Usage of "tromba marina"

ruso

водяной смерч

portugués

tromba marinha

inglés

water tornado

español

trombas

La tromba marina, mànega d'aigua o cap de fibló, és un intens vòrtex columnar o remolí, normalment en forma d'embut, que passa sobre un cos d'aigua, normalment connectat a un núvol cumuliformes.

trombas

Sinónimos

Examples for "mànega d'aigua"

mànega d'aigua
mànega marina

Examples for "mànega d'aigua"

Ja no hi ha mànega d'aigua gelada, i si hi fos, tots junts ens mullarem per a que no ens dutxin més amb ella. 
 La República 

Va empènyer la porta de ferro i va veure que, en un racó del jardí, l'Andreu regava la canalla amb la mànega d'aigua gelada. 
 L'estiu que comença 

A més, també s'ha vist el que podria ser una mànega marina a la costa de Barcelona. 
 Catalunya Diari 

La tromba o mànega marina es va deixar veure en nombroses localitats a un quilòmetre de distància. 
 Diari la veu 

Tot i això, la part més activa del xàfec ha caigut a sobre del mar, on s'ha pogut observar aquesta mànega marina. 
 Catalunya Diari 

La part més activa del xàfec sobtat ha caigut a sobre del mar, on s'ha pogut veure, fins i tot, una mànega marina. 
 Catalunya Diari 

Uso de tromba marina en catalán

La tromba marina voltejava sinistrament com a vespa d'un fibló ple de verí. 
 Argelaga florida 

Un mareig com una tromba marina li recorre tot el cos. 
 Galeries subterrànies 

Una tempesta ha deixat una espectacular tromba marina al Delta de l'Ebre, però no consten incidències destacables. 
 Catalunya Diari 

Així, una gran tromba marina va afectar la costa valenciana a l'últim cap de setmana de novembre, des de Sueca al Perelló o Cullera. 
 VilaWeb 

Així, una gran tromba marina va escombrar la costa valenciana a l'últim cap de setmana de novembre, des de Sueca al Perelló o Cullera. 
 VilaWeb 

El fenomen més sever que s'ha vist ha estat una impressionant tromba marina que ha afectat el Port de Tarragona sense causar danys materials. 
 Catalunya Diari 

Un d'ells ha estat l'espectacular tromba marina que s'ha pogut veure davant de Barcelona aquest matí de dilluns just davant de la ciutat de Barcelona. 
 Catalunya Diari 